De Montréal à Halifax, voyage décalé à bord de L’Océan, l’un des plus vieux (et des plus lents) trains américains